• Teatro completo

    Luis Andrés Caicedo Estela (Cali, 1951-1977) comenzó su fascinación por la literatura a muy temprana edad (sus primeros escritos se remontan a 1966) y la complementó con su experiencia teatral. Pero Caicedo no solo se interesó por la dramaturgia sino, de manera empírica e impaciente, por la puesta en escena.
    Un acto de abierta provocación, donde estuvo siempre en tela de juicio con su entorno, donde el joven autor se iba lanza en ristre contra las buenas conciencias y, apoyado en el teatro del absurdo, en el distanciamiento y en sus propios demonios interiores, se encargó, entre 1966 y 1972, de armar una obsesiva barricada de rebelión contra un orden que nunca soportó.
    En el presente volumen se destacan sus piezas adolescentes, su obra cumbre (El mar, adaptación insólita de Pinter, Poe y Melville) y, como verdadera primicia, Los héroes al principio, versión escénica de la novela La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa, la cual ve la luz por primera vez.

  • Romances. Obra completa 4

    «Qué más ves en el abismo oscuro del pasado?»

    La tempestad, I, ii

    El presente volumen reúne la producción tardía de Shakespeare, que

    muestra sus creaciones más claroscuras, desde las llamadas «obras

    problemáticas» hasta su crepuscular despedida de los escenarios en La

    tempestad. Sin renunciar a la reflexión, a los juegos de palabras, a la

    dualidad de lo tragicómico, ni a su interés por las pasiones humanas –

    ahí donde nace el misterio de su universalidad- construye unos dramas

    llenos de simbolismo, fantasía y lirismo hipnótico.

    Romances es el cuarto volumen de una colección de cinco que reúne la

    obra completa de Shakespeare. Aquí si incluyen Troilo y Crésida; Bien

    está todo lo que bien acaba; Medida por medida; Pericles, príncipe de

    Tiro; Cimbelino; Cuento de invierno; La tempestad y Dos nobles de la

    misma sangre. Esta edición, a cargo de Andreu Jaume, quien firma también

    la introducción, presenta las mejores traducciones contemporáneas,

    respetando el verso y la prosa originales. Un festín para todos los

    amantes de las buenas letras.

Menú principal